A la carta

Restaurante Limas, es acogedor con encanto y solera, sorprendente en su situación y decoración siendo un lugar de encuentro de todos los que están o visitan nuestra localidad.

En Restaurante Limas hemos conseguido una exaltación de la gastronomía de Cazorla. Nuestros variados aperitivos, raciones, y platos guardan todo el sabor y la esencia de nuestra Sierra de Cazorla.

Deleitese con la comida de siempre, adpatadas a las creaciones más innovadoras, sotisficadas, de lujo, donde cada plato se convierte en cultura, placer y sabor.

ENTRANTES FRIOS

Entremeses Serranos(Jamón, Queso, chorizo y salchichón de ciervo o jabalí) *(Hors d´ oeures of Mount)/ (ors d´oeuvre du mont ) =$6.00 #Delicias de ciervo (chorizo) *(Deer, stag and hart delights saucisse) / (Delices de cerf chorizo) =$6.00 #Delicias de ciervo (salchichón) *(Deer, stag and har delights salchichon) / (Delices de cerf saucisson) =$6.00 #Delicias de jabalí (Chorizo) *(Wild boar delights saucisse) / (Delices de sanglier chorizo) =$6.00 #Paté de ciervo al armagnac *(Pate deer truffeld armagnac) / (Pâte de cerf truffée al armagnac) =$7.00 #Pate de cordoniz *(Pate quail) / ( Pâté caille) =$7.00 #Paté de pato azulón con albahaca *(Duck Terrine with basil azulon) / (Pâté de canard au basilic Azulon) =$7.00 #Jamón serrano *(Cured Spanish ham) / (Jambon de montagne) =$7.00 #Queso puro de oveja curado en aceite extra *(Cured sheep cheese in oil) / (Fromage debrebis séchée al huile d´olive) =$7.00 #Queso semi curado *(Semicured cheese) / ( Fromage semi-séché) =$6.00 #Espárragos con mahonesa *(Asparagus with mayonnaise) / (Asperges a la mayonnaise) =$6.00

Ensaladas & Verduras

(Salads and Vegetables) / (Salades et verdures) #Revuelto de Setas *(Scrambled eggs with) / (Agité de Champignos) =$6,50 #Ensalada de la casa *(House Salad) / (Salade de la maison) =$5,00 #Ensaladilla Rusa *(Russian Salad) / (Salade ruse) =$5,00 #Ensaladilla de pimientos asados *(Grilled peppers salad) / (Sañade de poivrons rotis) =$5,00 #Revuelto de espárragos y ajetes *(Scrasbled eggs with asparagus and ajetes) *(Agité d´asperges et ciboulettes) =$6,50 #Habas fritas con huevos *(Fried lima beans with eggs) / (Fèves frite avec oeufs) =$7,50 #Habas fritas con jamón y huevos *(Fried lima beans with eggs and cured ham) *(Féves friteavec jambon et oeufs) =$8,50 #Pimientos de pitillo rellenos de perdiz *(Peppers stuffed with partridge sauce) *(Poivrons farcies a la perdrix) =$6,50 #Pimientos de pitillo rellenos de gambas y merluza *(Peppers stuffed with crevettes and merlu) *(Poivrons farcies de crevettes et colin) =$6,50

Tortillas & Similares

(Egg Dishes) / (Omelettes ou Semblable) #Tortilla de (Patatas o atún o Francesa o Chorizo o Acelgas) *Omelette (Spanish or Tuna or French or Red pepper sausge or Endive) *Omelette de (Patates ou Thon ou Française ou chorizo ou Blettes) =$4.50 #Tortilla de Jamón (Serrano o dulce) *Omelette (Cured ham or ham) / Omelette de jambon (Cru ou montange) =$4.50 #Huevos revueltos *(Scrambled eggs) / (Ouefs Brouillés) =$4.50 #Huevos fritos con patatas *(Fried eggs and chips) / (Oeufs frits avec frites) =$4.50

Carnes

(Neat) / (Viandes) #Chuleta de cordero a las finas hiervas (unidad) *(Lamb chop in fine her sacuce) *(Côte d´agneau aux fines herbes) =$2.50 #Choto frito con ajos *(Young goat meat fried with garlic) *( Chevreau frit al ail) =$6.50 #Chuleta de ciervo a las finas hiervas (unidad) *(Lamb deer in a fine her sauce) (Côte de cerf aux fines herbes) =$2.50 #Estofado de ciervo *(Cubed deer in estofado) / (Morceaux de cerf au pot) =$7.50 #Solomillo de ciervo a la pimienta (Deer seak in blac pepper sauce) (Filet mignon de sanglier au poivre) =$13.00 #Chuleta de jabalí a las finas hiervas (unidad) *(Lamb Jabalí in a fine herb sauce) *(Côte de sangier aux fines herves) =$2.50 #Solomillo de Jabalí a la pimienta *(Jabalí steak in blac pepper sauce) *(Filet minon de sanglier au poivre) =$13.00 #Taquitos de Ternera en salsa *(Cubed beef in sauce) / (Morceaux de veau en sauce) =$6.50 #Chuletón de ternera a la plancha *(Grilled beef chop) / (Côtelette de veau grillé) =$13.50 #Entrecot de ternera (Beef Steak) / (Entrecôte de veau) =$10.00 #Pollo frito *(Chicken fried) / (Poulet frit al ail) =$6.50 #Pechuga de pollo *(Chicken breast) / (Escalope de poulet) =$7.00 #Codornices en escabeche *(Pickel quail) / (Cailles marinées) =$6.50 #Perdiz en escabeche *(Partridge quail) / (Perdrix marinées) =$13.00 #Solomillo de cerdo a la pimienta *(Pork steak in blak pepper sauce) *(Filet mignon e porc au poivre) =$8.00 #Lomo de cerdo en orza *(Pork loin in lard) / (Echine de porc au pot) =$6.50 #Chuleta de cerdo *(Pork Chop) / (Côte de porc) =$2.00 #Filetes de lomo a la plancha *(Grilled pork loin fillets) / (Côtelettes d´echine grillées) =$6.50 #Taquitos de cerdo con tomate frito *(Cubed pork with fried tomato sauce) *(Morceaux de porc a la tomate) =$6.50

Pescados

(Seaffod) / (Poissons) #Langostinos a la plancha *(Grilled prawns) / (Crevettes Grillées) =$6.50 #Calamares fritos *(Fried Squid) / (Calamars Frits) =$6.50 #Calamares a la plancha *(Griled Squid) / (Calamars grilléesl) =$7.00 #Lenguados a la plancha *(Grilled sole) / (Soles Grillées) =$7.00 #Lenguados al vapor *(Fried sole) / (Soles a la vapeur) =$7.00 #Trucha de nuestras sierras *(Local mountain frout) / (Truites d nos montagnes) =$7.00 #Boquerones fritos *(Freaded anchories) / (Anchois a la chapelure) =$6.50 #Pez espada *(Swordfishj) / (Espadon) =$6.50 #Salmón a la plancha *(Grilled salmon) / (Saumon grillé) =$6.50

Postres

Dessert #Piña y Melocotón en almibar *(Pineapple And Peaches in syrup) *(Ananaset Pêches au sirop) =$2.50 #Natillas de vainilla *(Vanilla Custard) / (Crème à la vanille) =$3.00 #Yoghourt *(yoghourt) =2.00 #Flan con nata *(Creme caramel with cream) / (Crème caramel avec creme) =$3.00 #Tarta de queso *(Cheesecake) / (Tarte au fromage) =$3.00 #Pudín de manzana *(Apple Pudding) / (Apple Pouding) =$3.00 #Peras o Membrillos al vino *(Pears or quinces in wine)/ (Poires ou Coings au vin) =$3.00 #Fruta del tiempo *(Seasonal fruit) / (Fruits de saison) =$1.50 #Postres Caseros *(Homema de dessert) / (Desserts maison) =$3.00

Helados

(Ice creams) / (Crème glacée) #Mini Escocia (tarta de whisky) *(Whiskey cake) / (Gâteau de whisky) =$4.00 #Quemada =$3.00 #Café Irlandés *(Iris Cofee ice creams) / (Crème glacée café irlandais) =$4.00 #Requesón con almendras y miel *(Cottage cheese with almonds and honey) *(Fromage cottage avec des amandes et du miel) =$4.00 #Nata con nueces *(Cream with nuts) / (Crème de noix) =$4.00 #Gran bombón almendrado *(Large almond bonbon) / (Grande bonbon amande) =$2.00 #Gran bombón de tres chocolates *(Three chocolate bonbon great) *(Trois bonbon de chocolat grand) =$2.00 #Cono de turrón ó vainilla *(Nougat or vanilla cone) / (Nougats ou de vanille cône) =$2.40 #Gran sandwich de nata con chocolate *(Big sandwich with chocolate cream) *(Gros sandwich avec crème au chocolat) =$2.00

Hotel Limas